Loreva
Loreva

Rozdział 2 z 5

II

Okręt mój starszy od modrej wód chwały! 
Wnątrz jego szumi snem dębów tysiąca, 
Co niegdyś żywcem po borach szumiały.  
Lecz mu starością tak pamięć się zmąca, 
Że nie pamięta tej borów tęsknoty, 
Co dęby z lądu w otchłanie mórz strąca. 
Przerósł on życia własnego kres złoty 
I swym nadmiarem już grąży się w Bogu, 
Na ziemi mało mając do roboty...  
Płyniesz w nim, jako w ruchomym barłogu, 
Gdzie wszystko drzemie, prócz skargi twej głuchej, 
Rozpanoszonej na morza rozłogu.  
Słońce, nabrzmiałe od skier zawieruchy, 
Złotym wąwozem po fali się dłuży, 
A fala szczerbi wąwozu szlak kruchy... 
I, zaczerpnąwszy zeń świateł do kruży 
Swoich błękitów, wychyla w odmęcie 
Tę kruż1, co pianą po brzegach się burzy.  
Gdziekolwiek spojrzę — tam lądów zniknięcie, 
I, zda się, otchłań, spodem zaczajona, 
Widzi, że płynę i w jakim okręcie...  
Widzi tak właśnie, jak ta woda słona, 
Co swe szmaragdy miażdżąc w słońc ukropie, 
Spienionem ślepiem chce odbić skał łona! 
Więc tak widziany — płynąłem po tropie 
Fal, nasłuchując ich szumu, że ginie, 
Niby szum w nagle rozwiązanym snopie. 
Nie odróżniałem już w owej godzinie 
Czasu od fali, co świateł rozpyłem 
Znaczy swój pobyt i zanik w głębinie.  
I zdało mi się, że niegdyś sam byłem 
Brzegiem, zniknionym w bezkresów przeźroczu, 
A od którego swój okręt odbiłem...  
I że sam siebie straciłem już z oczu, 
Stając się coraz to bardziej bezbrzeżny 
W rozłące z sobą i w swem podobłoczu... 
I coraz bardziej sobie niedostrzeżny, 
Przydany falom ku ich przemijaniu 
Wśród pian dokoła zieloności śnieżnej.  
I wtedym ujrzał w mórz rozkołysaniu 
Wyspę, skupioną w zadumy spowiciu 
I w nieustannem nad głębiami trwaniu. 
A spoczywała na własnem odbiciu, 
Jak na obrzmiałym zielenią cokole, 
Co widniał wszystek w podwodnem ukryciu. 
Czem ona w górze — tem on był na dole: 
W tych samych kwiatach tych samych owadów — 
Lecz nieco inne — bo wodne swawole... 
Wzloty ich były podobne do spadów 
Usilnych w głębie, gdzie fali turkusem 
Wezbrała bezdeń wywróconych sadów.  
Ptak, w nich dojrzany, szedł skrzydeł przymusem 
Na dno — skroś liście... Zaś woda przez szpary 
Tych liści biegła niepochwytnym kłusem.  
Ledwo ją mogłeś rozpoznać po szarej 
Przezroczy: tak ją wypełniły szczelnie 
Kwiatów, motyli i liści nadmiary.  
Z okrętem moim płynąc niepodzielnie, 
Brnąłem w tych dziwów i snów grzęzawicę, 
Oczarowany strasznie i śmiertelnie!...  
Tam zarzuciłem w szmer wody kotwicę, 
Co się grążyła kolejno w ziół sploty 
I właśnie w złotą kędyś motylicę...  
A ta — zmącona — rozchwiała swe loty 
I znikła w bruzdach, jak gdyby tam — w toni 
W nic się rozwiązał nagle supeł złoty...  
I, gdym wyskoczył na brzeg — jeszczem o niej 
Coś śnił, z radości zaciśnięte pięście 
Wtłaczając w kwiaty i węsząc jad woni!  
Gdzieś — na dnie duszy zaczajone szczęście — 
Wybiegło ze mnie na słońce, na kwiaty, 
By trwać w pszczół brzęku i łątek pochrzęście! 
I biegłem dalej, wiedząc, żem pstrokaty 
Od słońca, które zbryzgało mi złotem 
Oczy i włosy, i wargi, i szaty! 
Że ptakom zdam się zaledwo migotem 
Światła w zieleni!... Zjawieniec słoneczny, 
Co się sam sobie złoci mimolotem! 
W pierś mię uderzył szum lasów odwieczny 
I okrzyk ptaków, uwięzły w gęstwinie, 
Zapamiętały, zdyszany, serdeczny!  
Gdy, biegnącemu w świateł gmatwaninie, 
Już się pół nieba nagromadzi w oku, 
To mu z tych oczu cała ziemia zginie!...  
I mnie zginęła, że — gotów do skoku — 
Stanąłem, dłonią szukając tej dali, 
W którą mam teraz biec z cieniem u boku. 
Aż tu — na długość dwóch sznurów korali, 
Albo na miarę dwojga moich cieni — 
Przede mną chata, jak dziw się zuchwali...  
A z tak przezroczych ciosana kamieni, 
Żeś widział wnętrza nietajoną wzbronność 
I sprzęt wszelaki w świetlicy i w sieni.  
Z sieni — w przejrzystą świetlicy ustronność 
Szła oto właśnie w najdalsze zakąty 
Dziewczyna, w marzeń wpatrzona dozgonność.  
Za siódmą górę — chyba w kraj dziesiąty 
Patrzyła, ręce nieznośne za szyją 
Wiążąc wygodnie w dwa białe trójkąty...  
I w tył warkoczem wstrząsnęła, jak żmiją. 
Jam ją tak z mego oglądał ubocza: 
Nagą — idącą prosto w sen — niczyją...  
Ledwo nas ściana dzieliła przezrocza, 
I hen — w upale jakaś dal tajała, 
Kroplami złota ściekając w krzów2 zmrocza.  
I pomyślałem: niech spojrzy!... Spojrzała... 
A, zaniedbawszy rozwiązania dłoni, — 
Płonęła przeciw i nieruchomiała...  
Tak my patrzyli — każde z swej ustroni — 
Czując, jak czas nam pod rzęsą wstrzymany, 
Bez tchu przemija i sam siebie trwoni...  
Było nam w oczach, jakby dwa orkany 
Zemdlały w ciszę, podobną zieleni 
Dwu łąk, na które dwa spadły tumany!  
I gdyśmy jeszcze byli tak wpatrzeni, 
Szepnąłem: «Chato upojna, jak wino! 
I ty — świetlico! I ty — moja sieni!  
Tyżeś to przyszła, wiosenna godzino 
Miłosnych przygód i pierwszej rozmowy 
Z nieznaną jeszcze dotychczas dziewczyną?  
Tyżeś mię zdybał, zawrocie mej głowy? 
Kto od pierwszego nie szalał wejrzenia — 
Ten nie zna szału i sen ma jałowy!  
Bądź pochwalona przez wszystkie westchnienia 
Ściano przezrocza za to, żeś przede mną 
Nie utaiła nawet stóp jej cienia!  
Bądź pochwalona ziemio za tę ziemną 
Moc, która słońcu narzuca swe kwiaty! 
Wyjdzi, dziewczyno, na rozkosz wzajemną!  
Wyjdzi z marzenia, z omdlenia i z chaty!...» 
I wyszła, pustkę czyniąc we świetlicy, 
I zawołała szeptem, jak w zaświaty:  
— «Patrz na mnie i pozbawiaj tajemnicy! 
Bo z dawna pragnę wszystką męką ciała 
Odbić się w czyjejś szerokiej źrenicy! 
Dlategom taką chatę zbudowała, 
Ażebym widna była w mej niemocy 
Gwiazdom i słońcu! Wszystkiemu, co pała!...  
Widział mnie sen mój własny, sen sierocy, 
I widział motyl i bąk pełen znoju, 
Jak mię samotność utrudza po nocy! 
Bezczynna — w chaty przezroczej postoju 
Nieustannością wonnego istnienia 
Poiłam ducha, bo pragnął napoju. 
Czy i ty także doznajesz pragnienia? 
Patrz we mnie — w piersi i w duszę i w lice, — 
I stóp różowość uważ od niechcenia!... 
A jam rzekł, patrząc w moją samotnicę: 
— «Skąd twa ze światem na wyspie rozłąka? 
Gdzie twa ojczyzna? Kto twoi rodzice?»  
— «Rodzice?... Słuchaj: w pamięci się błąka 
Ni to twarz słońca... ni to żar zbyteczny... 
I po raz pierwszy ujrzana gdzieś łąka...»  
Więc zrozumiałem, że ją traf słoneczny 
Stworzył i ciała białośnieżną ciszę 
Rozśpiewał nagle w purpury zgiełk wieczny —  
I rozkołysał w znój — i wciąż kołysze... 
A gdym w nią patrzał — tak znojną bezkreśnie, 
Myślałem, że z patrzenia zaniedyszę!  
A ona rzekła: «Przemijam boleśnie: 
Śnią mi się nocą ognie i szkarłaty, 
Barw ostateczność przeraża mię we śnie!... 
Dzień bywa jeno we kwiaty bogaty, 
A że prócz kwiecia — nikogo wokoło, 
Więc do zmęczenia zrywałam te kwiaty!»  
Mówiła jeszcze, że nieraz na czoło 
Kładła dłoń własną tak zwinnym odruchem, 
Jak czyjąś obcą — zdradziecko wesołą... 
A raz — niedawno — że stała się duchem 
I, jak w głąb sadu, poszła w niewidzialność, 
Szumiącą kędyś — nad urwiskiem głuchem...  
Pytała jeszcze, czy wierzę w upalność 
Słońca — w ogrody, widziane przelotem, 
Od których w oczach mży sama oddalność...  
A jam jej mówił o wszystkiem i o tem, 
Jak ducha w morzach nie mogłem pomieścić, 
Ani utwierdzić pod gwiezdnym namiotem —  
Ani po kwiatach w ciszę rozszeleścić! 
I o dziewczynie, co tak nie umiała 
Ni łkać, ni pragnąć, ni kochać, ni pieścić —  
Ni snem się w niebo zamierzyć, jak strzała, 
Ani wysłuchać modlitwy, szeptanej 
Przez własną duszę do własnego ciała...  
I gdym to mówił, wspomnieniem zdyszany, 
Ona te słowa w rozszerzone oczy 
Brała, jak w głębie cienistej altany.  
I odgarniała natrętnych warkoczy, 
Ażeby przydać uwagi żałobie 
Swego słuchania — boleśnie ochoczej.  
I rzekła, dłonie załamując obie: 
— «Czy tamtą mogę tem zwalczyć, że jestem?... 
Tem tylko jednem, że jestem przy tobie?» 
A wymówiła to niemal szelestem 
Warg, którym własne bruździły korale, 
I niemal głosu już echem dwudziestem...  
— «Tamta — szepnąłem — nie godna jest wcale 
Trwogi słów twoich! I gdyby tak można 
Myślą śmierć zadać pomimo oddale...» 
— «Zabijmy! — rzekła nagła, nieostrożna — 
Myślą zabijmy! Niech z czarów jej życia 
Nie pozostanie nawet mgła rozdrożna!»  
I wyrzuciła z warkoczów ukrycia 
Dłonie, jak z nagle rozdwojonej szaty, 
I wyciągnęła usta, jak do picia... 
Wszystkie nam naraz zaszumiały kwiaty. 
  1. kruż (daw.) — kielich, naczynie do picia. [przypis edytorski] ↩
  2. kierz (daw.) — krzew. [przypis edytorski] ↩
Źródło i licencja

Domena publiczna · Bolesław Leśmian

Źródło: Wolne Lektury

Szczegóły techniczne

Komponent: base-text

znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Nieznana podróż Sindbada Żeglarza · Okładka na podstawie: amira_a@Flickr, CC BY 2.0

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: CC-BY-2.0

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: cover

Nieznana podróż Sindbada Żeglarza · Fundacja Wolne Lektury; https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/nieznana-podroz-sindbada-zeglarza/

Źródło: Wolne Lektury

Licencja: LAL-1.3

Zmiany: znormalizowano HTML; pominięto wyłączone komponenty dodatkowe

Szczegóły techniczne

Komponent: editorial

Adaptacje komponentów Share-Alike muszą zostać udostępnione na tych samych warunkach.

Zgłoś błąd tłumaczenia

Przypis